нареч. обстоят. места разг.
Туда, где присутствуют люди; в общество людей.
на люди
Толковый словарь
Фразеологический словарь
НА́ ЛЮДИ. Устар. Прост. В общество других.
- Мне захотелось на люди. Я оделся и вышел (Бунин. Туман).
Собираясь в гости, или, как говорили у них, «на люди», Ирина одевалась и причёсывалась особенно старательно, интуитивно чувствуя, что именно там муж: более придирчиво рассматривает её, сравнивая с другими женщинами (С. Нащёков. Рассказ о любви).
Полутолковый словарь
Некогда надежный противовес советской системе правосудия, действовавший только на территории Одессы. Третейский суд, приговор которого не подлежал обжалованию и вступал в силу через минуту после вынесения вердикта.
Он почесал пузо и отправился на люди. Вы знаете, что это такое? Сейчас на люди уже никто не ходит, потому каждый малахольный делает, как считает правильным, а из-за этого в городе идет всяческая беспорядочная стрельба с разными взрывами и прочими громкими делами. А тогда? Тогда не было дурных определений типа «заказное убийство», но если кого-то все-таки мочили, так менты вовсе не орали: ой, как нам тяжко раскрывать кому покойник стоял поперек горла! Зато общественность и без пресс-конференций понимала - если замочили, так ему и надо, значит, было за что. Тогда мочили редко, потому что люди умели думать головами и считали: лучше вести себя правильно, чем потом долго любоваться с-под низу прекрасной природой кладбища. А они умели думать потому, что дурные на люди не ходили, им было проще сразу задавиться.
Последний раз предложение «сходить на люди» было сделано четверть века назад. Весьма авторитетный человек с не одной судимостью за плечами продал свою машину чистому фраеру в сравнении с ним, обычному пацану, работающему водителем. Пацан поверил ему на слово о техническом состоянии автомобиля, но машина оказалась с серьезным дефектом. Покупатель обвинил продавца в нечестности и предложил аннулировать сделку. Уважаемый и авторитетный в определенных кругах продавец отказался. Мол, сам не знал о том, что днище его машины проклеено марлей. Тогда пацан предложил авторитету сходить на люди. Тот тут же вернул деньги. Он знал: третейский суд разводит только по совести, вне зависимости от материально - коллегиальных интересов. Если бы такая форма правосудия не ушла в прошлое, более надежного щита от отморозков, беспредела и прочих прелестей современной жизни и желать было бы нельзя.
Не веришь нам - пойдем на люди. И тогда твое директорское место продадут вместе с кладбищем более честному человеку.